1
00:00:05,440 --> 00:00:06,990
Un peu gros.

2
00:00:06,990 --> 00:00:09,030
Non, c'est parfait !

3
00:00:09,550 --> 00:00:11,770
Je portais toujours la mauvaise taille...

4
00:00:13,950 --> 00:00:15,650
Je vois que tu es déjà prêt.

5
00:00:16,990 --> 00:00:18,700
Commençons à travailler maintenant,

6
00:00:18,970 --> 00:00:21,000
mais rappelez-vous quelque chose à l'avance :

7
00:00:21,100 --> 00:00:23,060
tous nos invités sont des dieux.

8
00:00:25,820 --> 00:00:28,700
Plus précisément... les gens qui
pour nous en tant que divinité...

9
00:00:30,600 --> 00:00:33,800
Il faut être poli avec eux !
Et culturel !

10
00:00:33,800 --> 00:00:34,640
Facilement!

11
00:00:34,960 --> 00:00:37,360
Bonne réponse :
"Oui, je comprends."

12
00:00:37,710 --> 00:00:41,420
Pas nécessaire tout le temps, mais au travail
veuillez nous contacter directement.

13
00:00:41,420 --> 00:00:42,870
Bien! Comme tu dis !

14
00:00:43,170 --> 00:00:44,070
Chéri,

15
00:00:44,270 --> 00:00:45,740
montre-lui à quoi ça ressemble.

16
00:00:46,610 --> 00:00:48,930
Tout d'abord
en travaillant avec un client...

17
00:00:49,400 --> 00:00:52,280
Pour commencer, regardez
comment je me comporte.

18
00:00:52,990 --> 00:00:54,500
Et ne rien faire ?

19
00:00:54,500 --> 00:00:56,360
Étudier, c'est aussi du travail !

20
00:00:56,510 --> 00:00:57,210
Euh-huh...

21
00:00:58,130 --> 00:01:00,180
D'accord... quoi que vous disiez !

22
00:01:19,190 --> 00:01:24,420
Hinamatsuri

23
00:02:32,490 --> 00:02:33,790
Heureux de vous voir!

24
00:02:33,900 --> 00:02:38,860
Série
septième

25
00:02:33,900 --> 00:02:38,860
Anzu derrière le comptoir : le début

26
00:02:41,910 --> 00:02:43,750
Tout le meilleur!

27
00:02:45,480 --> 00:02:47,990
Ne pousse pas comme ça.

28
00:02:49,980 --> 00:02:51,620
Complètement détendu...

29
00:02:51,860 --> 00:02:53,740
Il n'y a personne dans le magasin de ramen maintenant,

30
00:02:53,970 --> 00:02:56,710
reste assis pour l'instant
Oui, découvrez notre menu.

31
00:02:56,710 --> 00:02:58,180
Bien sûr, quoi que vous disiez.

32
00:03:01,530 --> 00:03:03,080
Dans... dans huit...

33
00:03:03,090 --> 00:03:05,950
Huit cents yens pour du porc braisé au poivre ?

34
00:03:06,030 --> 00:03:08,240
Assez pour huit paquets de nouilles !

35
00:03:08,890 --> 00:03:10,360
Mouchoir... mouchoir pour moi...

36
00:03:10,640 --> 00:03:12,010
Moi aussi...

37
00:03:12,290 --> 00:03:15,490
Eh bien, tu vas essayer
servir le prochain invité ?

38
00:03:15,510 --> 00:03:16,230
Oui!

39
00:03:17,210 --> 00:03:19,060
Ahh... bienvenue !

40
00:03:19,500 --> 00:03:20,220
Inutile de dire...

41
00:03:20,450 --> 00:03:21,290
Anzu ?

42
00:03:21,510 --> 00:03:22,670
Nitta!

43
00:03:22,780 --> 00:03:24,210
Pourquoi es-tu venu ?

44
00:03:24,210 --> 00:03:26,130
Manger, pourquoi sinon ?

45
00:03:26,450 --> 00:03:28,190
Anzu, n'oublie pas.

46
00:03:35,340 --> 00:03:36,330
Alors...

47
00:03:36,750 --> 00:03:39,030
Qu'allez-vous commander ?

48
00:03:39,030 --> 00:03:41,050
Ramen et riz frit, quoi d'autre !

49
00:03:41,050 --> 00:03:42,370
Je vais prendre du ragoût de porc.

50
00:03:43,090 --> 00:03:45,400
Tu... tu-tucho...

51
00:03:46,140 --> 00:03:48,540
Et toi, apparemment
incroyablement riche...

52
00:03:48,540 --> 00:03:50,290
Vous plaisantez comme ça ?

53
00:03:50,660 --> 00:03:53,530
Ramen, riz frit
et ragoût de porc.

54
00:03:53,680 --> 00:03:54,320
Accepté.

55
00:03:54,320 --> 00:03:55,630
Et au fait, Anzu...

56
00:03:56,490 --> 00:04:00,750
Même si ma mère l'appelait,
mais avec des amis, vous pouvez le faire comme d'habitude.

57
00:04:01,050 --> 00:04:05,400
Il s'avère donc qu'il n'est pas une divinité.
quoi, mais une personne ordinaire ?

58
00:04:05,400 --> 00:04:07,900
Tu me prends pour un imbécile ou quoi ?

59
00:04:12,560 --> 00:04:14,070
Désolé pour l'attente !

60
00:04:14,300 --> 00:04:16,210
Au fait, qu’est-ce que tu oublies ici ?

61
00:04:17,030 --> 00:04:19,110
Ma tante et mon oncle m'ont accueilli...

62
00:04:20,460 --> 00:04:22,390
Wow, je suis content pour toi.

63
00:04:24,020 --> 00:04:25,120
Puis-je vous voir?

64
00:04:25,640 --> 00:04:26,930
Une seconde!

65
00:04:27,510 --> 00:04:30,060
Et elle les aide
voici une bonne fille.

66
00:04:30,060 --> 00:04:32,800
Ouais...
pas comme Hina...

67
00:04:34,140 --> 00:04:36,740
non... oublie ça, n'y pense pas !

68
00:04:37,760 --> 00:04:38,990
Délicieux.

69
00:04:39,330 --> 00:04:40,730
Merci, c'était délicieux.

70
00:04:40,950 --> 00:04:43,000
Allez-vous essayer de faire un chèque ?

71
00:04:43,000 --> 00:04:43,610
Certainement!

72
00:04:43,810 --> 00:04:45,810
Faites exactement comme moi.

73
00:04:45,810 --> 00:04:46,380
Bien!

74
00:04:50,350 --> 00:04:52,550
Waouh,
de votre part mille et demi !

75
00:04:53,250 --> 00:04:56,420
Je pense que tu comprendras bientôt
mais le montant est normal...

76
00:05:04,610 --> 00:05:06,340
Que fait-elle, je me demande ?

77
00:05:06,340 --> 00:05:08,910
J'ai vu une liasse d'argent
et gelé...

78
00:05:12,770 --> 00:05:13,770
Anzu, comment vas-tu ?

79
00:05:14,020 --> 00:05:15,790
Pouvez-vous faire la vaisselle ?

80
00:05:18,420 --> 00:05:20,240
Vous pouvez jeter les bâtons...

81
00:05:21,040 --> 00:05:22,810
Ne vont-ils pas l'utiliser à nouveau ?

82
00:05:22,810 --> 00:05:24,310
Bien sûr que non.

83
00:05:24,700 --> 00:05:25,740
Voici comment...

84
00:05:26,470 --> 00:05:30,910
Et Sige a dit que si tu te lavais,
puis ils rentreront à nouveau...

85
00:05:31,190 --> 00:05:32,380
<i>Voici ceux sur...</i>

86
00:05:32,640 --> 00:05:35,520
Dans ton coeur
Il y a une variété de personnes qui y vivent.

87
00:05:35,940 --> 00:05:37,230
<i>Il l'a dit magnifiquement !</i>

88
00:05:37,680 --> 00:05:40,580
<i>Oui, je le sens, je vais le rayer
toute son expérience...</i>

89
00:05:41,500 --> 00:05:43,030
Merci pour votre aide.

90
00:05:43,540 --> 00:05:45,210
Voulez-vous toujours travailler?

91
00:05:45,210 --> 00:05:46,640
Oui! Même très !

92
00:05:47,440 --> 00:05:49,140
C'est-à-dire... je serai très heureux...

93
00:05:50,010 --> 00:05:52,400
La journée de travail est terminée
détendez-vous.

94
00:05:52,590 --> 00:05:55,840
Anzu, j'ai fait couler un bain pour toi,
allez nager.

95
00:06:01,710 --> 00:06:03,510
Savez-vous comment utiliser une douche ?

96
00:06:05,830 --> 00:06:07,500
C'est de l'eau froide !

97
00:06:08,390 --> 00:06:12,080
Mais je suis toujours comme ça dans le parc
Je me suis lavé, je m'y suis habitué...

98
00:06:12,810 --> 00:06:15,510
Désormais, vous pouvez nager au chaud !

99
00:06:20,400 --> 00:06:23,390
je suis selon mon propre caprice
j'ai allumé la lumière !

100
00:06:26,140 --> 00:06:28,360
Hier, je n'ai pas réalisé d'une manière ou d'une autre

101
00:06:28,450 --> 00:06:30,520
mais c'est ma chambre !

102
00:06:30,710 --> 00:06:32,620
Comme dans une vraie maison !

103
00:06:36,990 --> 00:06:40,770
Yassan... Shige... les gars...

104
00:06:41,470 --> 00:06:44,150
Je vais continuer...

105
00:06:44,230 --> 00:06:45,180
travailler...

106
00:06:49,130 --> 00:06:52,930
Anzu

107
00:06:53,320 --> 00:06:57,130
Question : ne brûle pas au feu,
Ne se noie-t-il pas dans l'eau ?

108
00:06:57,260 --> 00:06:58,480
Il ne s’agit pas d’amitié.

109
00:06:58,480 --> 00:06:59,640
Lune dans le ciel...

110
00:06:58,580 --> 00:07:01,590
Lune dans le ciel

111
00:06:59,640 --> 00:07:00,980
Non, attends, quoi ?

112
00:07:00,980 --> 00:07:02,020
Cependant... d'accord.

113
00:07:02,020 --> 00:07:03,740
Glace. Eh bien, l'eau elle-même.

114
00:07:03,740 --> 00:07:04,340
Droite!

115
00:07:04,340 --> 00:07:05,420
Eh bien, il y a aussi le feu...

116
00:07:05,420 --> 00:07:06,080
C'est vrai !

117
00:07:05,650 --> 00:07:06,670
Hina Nitta !

118
00:07:06,930 --> 00:07:08,010
Hina Nitta!

119
00:07:09,240 --> 00:07:11,190
Vous dormez à chaque cours !

120
00:07:11,190 --> 00:07:13,140
Mais cette fois il n’y aura pas de descente !

121
00:07:13,140 --> 00:07:15,700
Pourquoi vas-tu à l'école ?!

122
00:07:15,700 --> 00:07:18,760
C'est pourquoi tu obtiens
deux points pour les tests !

123
00:07:18,760 --> 00:07:21,060
Nitta, tu m'écoutes ?!

124
00:07:21,060 --> 00:07:22,680
Comment est-ce possible ?!

125
00:07:22,680 --> 00:07:26,890
Et moi, tu sais,
Je ne jure pas par grand désir !

126
00:07:26,890 --> 00:07:30,050
je peux dire
il faut se forcer !

127
00:07:33,730 --> 00:07:34,950
Qu'est-ce que c'est que ça ?!

128
00:07:37,720 --> 00:07:39,380
N'y a-t-il aucun moyen d'en faire plus ?

129
00:07:39,380 --> 00:07:41,120
Non, juste là pour tout le monde...

130
00:07:43,320 --> 00:07:44,170
Gourmand.

131
00:07:44,170 --> 00:07:45,140
Merci, bon sang !

132
00:07:47,190 --> 00:07:48,800
L'école, c'est ennuyeux...

133
00:07:49,390 --> 00:07:51,290
J'ai demandé à y aller moi-même.

134
00:07:52,190 --> 00:07:56,350
Puisque c'est tellement ennuyeux,
essayez de l'égayer d'une manière ou d'une autre.

135
00:07:59,400 --> 00:08:05,270
Si quelqu'un souhaite rejoindre le conseil étudiant,
donnez votre nom au prochain cours.

136
00:08:05,270 --> 00:08:05,670
Tous.

137
00:08:06,170 --> 00:08:08,020
J'en ai encore l'eau à la bouche...

138
00:08:08,520 --> 00:08:11,440
Hitomi, tu es diligent,
tu ne veux pas rejoindre le conseil d'école ?

139
00:08:11,440 --> 00:08:13,440
Oh, n'invente rien...

140
00:08:13,440 --> 00:08:16,800
Peut-être que tu vas mieux ?
Je porte juste des lunettes !

141
00:08:16,800 --> 00:08:18,530
Est-ce une sorte de blague ?

142
00:08:18,830 --> 00:08:20,950
Quels conseils pédagogiques ?

143
00:08:21,260 --> 00:08:22,280
Eh bien...

144
00:08:22,410 --> 00:08:24,870
Là-bas, ils acceptent toutes sortes de budgets...

145
00:08:24,870 --> 00:08:27,090
Ils proposent des règles différentes...

146
00:08:27,090 --> 00:08:28,300
Ouais, dans les bandes dessinées.

147
00:08:28,300 --> 00:08:31,300
Autrement dit, le patron de l'école !
Maître!

148
00:08:32,490 --> 00:08:34,000
Et c'est le conseil pédagogique ?

149
00:08:34,000 --> 00:08:36,460
Pas le conseil lui-même,
plutôt un président...

150
00:08:36,460 --> 00:08:37,710
Eh bien, vous remplissez...

151
00:08:37,970 --> 00:08:40,020
Allez, c'est Hina.

152
00:08:40,130 --> 00:08:41,360
<i>Seigneur...</i>

153
00:08:42,880 --> 00:08:44,830
J'ai gagné en puissance !

154
00:08:44,830 --> 00:08:45,840
Maintenant, c'est moi le patron !

155
00:08:45,840 --> 00:08:47,290
Et ma parole fait loi !

156
00:08:47,290 --> 00:08:51,060
C'est dégoûtant !
Vous ne pouvez pas argumenter contre les autorités !

157
00:08:53,040 --> 00:08:56,040
Oh, ça fait mal ! Oh! Oh-oh-oh !

158
00:08:53,210 --> 00:08:56,050
L'obtenir! L'obtenir! L'obtenir!

159
00:08:56,430 --> 00:08:59,740
Eh bien, il y a ceux qui sont prêts
au conseil étudiant ?

160
00:09:04,000 --> 00:09:06,750
Eh bien, eh bien...
quelqu'un d'autre ?

161
00:09:07,000 --> 00:09:08,020
Personne?

162
00:09:08,390 --> 00:09:09,440
Les gars...

163
00:09:11,700 --> 00:09:12,890
Nitta, chérie...

164
00:09:13,370 --> 00:09:14,710
es-tu fou ?!

165
00:09:18,350 --> 00:09:21,240
E-eh bien...
de notre classe K... Nitta ira...

166
00:09:23,460 --> 00:09:25,440
Hina, pourquoi fais-tu ça tout d'un coup ?!

167
00:09:25,620 --> 00:09:29,250
je deviendrai président
et je gagnerai du pouvoir.

168
00:09:29,250 --> 00:09:30,710
Président?!

169
00:09:30,970 --> 00:09:33,590
Tu es tout avec tes bêtises, Kengo !

170
00:09:33,590 --> 00:09:34,600
Pourquoi tout d'un coup ?!

171
00:09:34,810 --> 00:09:37,480
Est-ce que ce sont des élèves de septième ?
Ne vous embauchent-ils pas comme assistant ?

172
00:09:37,480 --> 00:09:38,490
Calme.

173
00:09:39,160 --> 00:09:41,230
Tellement amusant !
Pourquoi le gâcher ?

174
00:09:41,230 --> 00:09:42,430
Eh bien, Sayo...

175
00:09:43,500 --> 00:09:47,150
Alors la semaine prochaine
Je vais devoir faire un discours...

176
00:09:47,520 --> 00:09:48,590
peux-tu le gérer ?

177
00:09:48,660 --> 00:09:49,860
Aucun problème!

178
00:09:50,290 --> 00:09:54,190
<i>Pour la première fois de toute ma carrière
Je me sens tellement mal à l'aise face aux paroles de l'étudiant...</i>

179
00:09:57,760 --> 00:10:02,250
Je vois dans ta classe
il y a des gars responsables...

180
00:10:05,070 --> 00:10:06,590
<i>Souris !</i>

181
00:10:09,610 --> 00:10:10,310
Oups...

182
00:10:10,830 --> 00:10:12,630
Hina, pourquoi tu écris ?

183
00:10:12,730 --> 00:10:15,750
Qui veut rejoindre le conseil d'école ?
nous devons faire un discours...

184
00:10:15,750 --> 00:10:17,100
Je l'écris.

185
00:10:19,400 --> 00:10:21,620
<i>Je veux dormir et ne pas me faire gronder.</i>

186
00:10:21,620 --> 00:10:23,290
<i>Et aussi des déjeuners plus copieux.</i>

187
00:10:23,290 --> 00:10:24,060
<i>La fin.</i>

188
00:10:28,070 --> 00:10:29,010
Hina....

189
00:10:29,370 --> 00:10:31,800
c'est juste une liste...

190
00:10:31,800 --> 00:10:34,410
mais tu dois écrire un discours normal...

191
00:10:35,880 --> 00:10:38,250
Êtes-vous également président du conseil d’école ?

192
00:10:39,080 --> 00:10:40,970
Mi... juste une minute...

193
00:10:45,020 --> 00:10:47,880
Apparemment, je ne suis pas encore complètement réveillé !

194
00:10:48,150 --> 00:10:50,510
Alors qu'est-ce que tu as dit là, répétez ?

195
00:10:50,640 --> 00:10:52,640
Je suis élu président...

196
00:10:52,730 --> 00:10:54,890
Oui, après tout, je n'ai pas rêvé...

197
00:10:55,230 --> 00:10:57,780
Est-ce un élève de septième ?
peut-il être élu ?

198
00:10:57,900 --> 00:11:00,120
Est-ce le cas dans les écoles maintenant ?

199
00:11:00,120 --> 00:11:03,110
On m'a dit que le discours
Ce n'est pas comme ça qu'ils écrivent...

200
00:11:03,230 --> 00:11:04,290
Allez, montre-moi...

201
00:11:04,810 --> 00:11:06,930
Je veux dormir et ne pas me faire gronder.
Et aussi des déjeuners plus copieux. Fin.

202
00:11:05,600 --> 00:11:06,900
Tout simplement une tuerie.

203
00:11:07,010 --> 00:11:08,210
Alors que dois-je faire ?

204
00:11:08,210 --> 00:11:10,600
Je suis trop paresseux pour penser...
allez-y vous-même.

205
00:11:10,710 --> 00:11:11,900
Je ne sais pas...

206
00:11:12,090 --> 00:11:15,800
Je l'ai dit moi-même,
essayez de rendre l'école plus amusante...

207
00:11:18,070 --> 00:11:19,780
La justice avant tout !

208
00:11:18,680 --> 00:11:19,750
De telles choses...

209
00:11:19,880 --> 00:11:21,910
Un mal de tête supplémentaire...

210
00:11:22,100 --> 00:11:26,160
Ici, honnêtement,
Tiens, saute au moins par-dessus ta tête, ça ne sert à rien...

211
00:11:27,460 --> 00:11:32,310
Hina, la pauvre, travaille, essaie !
Et là tu hennissez comme un cheval ?!

212
00:11:32,690 --> 00:11:35,860
Tu dois l'aider, espèce d'idiot !

213
00:11:36,410 --> 00:11:38,000
Il y a une idée...

214
00:11:38,000 --> 00:11:40,470
Vous pouvez contacter notre avocat.

215
00:11:41,360 --> 00:11:43,330
Excellente idée !

216
00:11:44,180 --> 00:11:46,760
Quelqu'un a-t-il des problèmes avec la police ?

217
00:11:46,850 --> 00:11:49,600
Tout est bien plus sérieux ici !

218
00:11:50,240 --> 00:11:51,050
Je-je vois...

219
00:11:51,220 --> 00:11:52,600
M-mais que s'est-il passé ?

220
00:11:52,800 --> 00:11:54,490
<i>Il l'a vraiment appelé...</i>

221
00:11:56,100 --> 00:12:00,270
Passons maintenant aux performances
candidats au conseil étudiant.

222
00:12:00,610 --> 00:12:03,300
Hina Nitta, septième année, s'il te plaît.

223
00:12:07,510 --> 00:12:08,280
Merde...

224
00:12:08,680 --> 00:12:10,470
Mon cœur est sur le point de bondir...

225
00:12:10,650 --> 00:12:13,730
Même bêtise...
Comment puis-je imaginer quel genre de discours il y a...

226
00:12:19,420 --> 00:12:22,550
Bonjour, je m'appelle Hina Nitta
à partir de la septième année « B ».

227
00:12:22,640 --> 00:12:25,190
Si je deviens président...

228
00:12:24,310 --> 00:12:25,630
Nitta, attends !

229
00:12:25,780 --> 00:12:29,700
Dès la septième année
seuls les commis et les comptables sont recrutés...

230
00:12:32,890 --> 00:12:35,530
Si je deviens président...

231
00:12:34,250 --> 00:12:35,940
<i>Ignoré ?!</i>

232
00:12:36,170 --> 00:12:39,900
Je veux d'abord élever
la question de l’amélioration de la qualité des déjeuners.

233
00:12:39,900 --> 00:12:42,740
Toutes les vingt-cinq dernières années

234
00:12:42,740 --> 00:12:45,860
approvisionne notre école
"Base alimentaire Asaka".

235
00:12:45,980 --> 00:12:50,560
En collaboration avec les écoles locales
nous avons conclu un contrat pluriannuel,

236
00:12:50,650 --> 00:12:57,200
d'où il ressort immédiatement que le prix
et la qualité n'est pas au meilleur niveau.

237
00:12:57,330 --> 00:13:01,640
Si nous organisons un appel d'offres
et choisissez un nouveau fournisseur,

238
00:13:01,640 --> 00:13:07,140
alors je suis sûr que nous pouvons réduire les coûts
et en même temps améliorer la nutrition.

239
00:13:04,530 --> 00:13:07,110
Quelque chose qu'elle...
dit des choses intelligentes...

240
00:13:07,140 --> 00:13:08,960
Une solution simple

241
00:13:08,960 --> 00:13:13,590
nous améliorerons les repas scolaires,
et en même temps plus utile.

242
00:13:14,270 --> 00:13:16,270
Respirez profondément (jouer pour le public)

243
00:13:16,480 --> 00:13:18,420
Maintenant, respirez profondément.

244
00:13:19,530 --> 00:13:20,590
Quel autre souffle ?

245
00:13:21,020 --> 00:13:27,600
Malheureusement, après un bon déjeuner
une personne veut toujours faire une sieste.

246
00:13:27,600 --> 00:13:29,230
<i>Attendez, quel genre de souffle ?!</i>

247
00:13:31,040 --> 00:13:33,360
Et là, les mains levées vers le plafond,

248
00:13:32,960 --> 00:13:34,260
Eh bien, je ne l'ai pas soulevé...

249
00:13:33,740 --> 00:13:37,130
Je vais introduire une sieste l'après-midi -
moment calme

250
00:13:34,320 --> 00:13:35,670
Est-ce qu'il lit sur un morceau de papier ?

251
00:13:37,130 --> 00:13:39,370
De quel type de mise en œuvre s’agit-il ?

252
00:13:39,370 --> 00:13:41,600
Dans certains endroits, elle
quelque chose ne va pas...

253
00:13:42,080 --> 00:13:46,420
Vous pouvez bénéficier de moments de calme
évaluer visuellement dans des graphiques.

254
00:13:48,770 --> 00:13:51,390
Comme vous pouvez le constater,
tout est assez évident.

255
00:13:51,390 --> 00:13:52,770
<i>Où sont les graphiques ?!</i>

256
00:13:52,910 --> 00:13:57,780
Sur ce, permettez-moi
terminez votre discours.

257
00:14:00,560 --> 00:14:02,190
Et là, je m'incline...

258
00:14:03,470 --> 00:14:07,210
Il y avait quelques passages étranges
mais le discours est merveilleux.

259
00:14:07,210 --> 00:14:07,960
Oui...

260
00:14:08,100 --> 00:14:12,240
Ce ne sont que des questions
loin du conseil étudiant...

261
00:14:14,160 --> 00:14:15,190
Conseil étudiant :
Président - Ogura Goro
Adjoint - Hojo Tsukasa

262
00:14:15,190 --> 00:14:16,170
Secrétaire - Anjo Yoshiho
Secrétaire - Nitta Hina
Comptable - Hirose Shohei

263
00:14:16,170 --> 00:14:18,180
Secrétaire - Nitta Hina

264
00:14:17,730 --> 00:14:20,350
Eh bien, depuis le tout début
tout était décidé.

265
00:14:22,890 --> 00:14:24,540
Hina....

266
00:14:28,860 --> 00:14:29,870
Ce qui s'est passé?

267
00:14:29,870 --> 00:14:32,050
Ils ne m'ont pas choisi
aux présidents...

268
00:14:32,050 --> 00:14:33,670
Il ne pouvait en être autrement.

269
00:14:34,000 --> 00:14:36,810
Allons-y aujourd'hui
Allons dîner quelque part.

270
00:14:39,010 --> 00:14:40,360
Des souhaits ?

271
00:14:40,360 --> 00:14:41,830
Une assiette de caviar !

272
00:14:42,940 --> 00:14:46,010
Hina jamais
tu n'es pas venu au conseil d'école ?!

273
00:14:46,160 --> 00:14:47,150
C'est ça.

274
00:14:47,150 --> 00:14:49,880
on m'a demandé
traînez-la de force.

275
00:14:50,140 --> 00:14:50,940
Exactement!

276
00:14:51,030 --> 00:14:52,330
Viens avec moi!

277
00:14:53,200 --> 00:14:54,260
Vous vous en sortirez très bien.

278
00:14:57,960 --> 00:14:59,850
S'il vous plaît, tout est prêt...

279
00:14:59,850 --> 00:15:00,470
Ouais.

280
00:15:02,310 --> 00:15:03,090
Qu'est-ce que c'est?

281
00:15:03,090 --> 00:15:05,710
je le pensais
sera plus visible.

282
00:15:06,060 --> 00:15:08,740
<i> Dépêchons-nous,
Je n'aurai pas le temps d'aller au bar...</i>

283
00:15:09,100 --> 00:15:11,720
Ou peut-être que c'est mieux comme ça ?

284
00:15:12,600 --> 00:15:14,270
En effet, c'est plus pratique !

285
00:15:14,270 --> 00:15:15,590
<i>Je veux rentrer à la maison.</i>

286
00:15:15,820 --> 00:15:17,530
Et les vœux...

287
00:15:17,530 --> 00:15:18,610
Voilà.

288
00:15:19,050 --> 00:15:19,880
<i>Dépêchez-vous, eh bien !</i>

289
00:15:20,330 --> 00:15:23,000
Tu as tellement manqué
J'étais inquiet...

290
00:15:23,510 --> 00:15:24,640
mais bravo, Nitta !

291
00:15:24,640 --> 00:15:26,020
Seulement moi Mishima.

292
00:15:26,550 --> 00:15:28,150
Eh bien alors
je vais y aller...

293
00:15:28,150 --> 00:15:29,120
Attends une minute...

294
00:15:29,770 --> 00:15:32,070
Allez-vous continuer à nous aider ?

295
00:15:32,590 --> 00:15:35,440
Puisque Nitta ne marche pas,
alors tu seras secrétaire !

296
00:15:36,230 --> 00:15:38,080
Bienvenue chez nous !

297
00:15:38,510 --> 00:15:41,400
Accueillir! Accueillir!
Accueillir! Accueillir!

298
00:15:41,400 --> 00:15:44,440
Accueillir! Accueillir!
Accueillir! Accueillir! Accueillir!

299
00:15:44,440 --> 00:15:45,510
Accueillir! Accueillir!

300
00:15:45,620 --> 00:15:48,230
Utako, je t'invite à dîner.

301
00:15:49,310 --> 00:15:52,120
Je ne sais même pas...
beaucoup de travail...

302
00:15:52,450 --> 00:15:56,000
Allez, maintenant tu es vraiment
ne fais rien, allons-y.

303
00:15:56,260 --> 00:15:57,470
Pas besoin!

304
00:15:57,470 --> 00:15:58,960
Je suis le propriétaire ici !

305
00:15:58,960 --> 00:16:00,510
L'essentiel pour moi c'est d'être là !

306
00:16:00,510 --> 00:16:02,020
<i>Je ne vais pas travailler...</i>

307
00:16:06,390 --> 00:16:08,760
Utako ne cède tout simplement pas...

308
00:16:09,000 --> 00:16:10,090
Qu'est-ce qui ne va pas ?

309
00:16:10,090 --> 00:16:11,920
A quoi ça sert de te le dire ?

310
00:16:12,010 --> 00:16:14,170
Partagez et votre âme se sentira mieux.

311
00:16:14,170 --> 00:16:16,280
Non... eh bien...
c'est comme ça...

312
00:16:17,270 --> 00:16:17,760
Du cul ?

313
00:16:18,120 --> 00:16:21,140
Quelle phrase top 10
lequel ne diriez-vous pas ?

314
00:16:21,140 --> 00:16:22,530
Je l'ai entendu à la télé...

315
00:16:22,530 --> 00:16:25,280
Eh bien, putain,
J'étais en vain surpris.

316
00:16:27,250 --> 00:16:29,630
Eh bien... c'est juste... le problème, c'est que...

317
00:16:30,440 --> 00:16:31,080
<i>Arrêtez.</i>

318
00:16:31,630 --> 00:16:34,560
<i>Vais-je consulter Hina ?
A propos de l'amour ?</i>

319
00:16:35,190 --> 00:16:36,960
<i>Vous avez oublié le mot « fierté » ?</i>

320
00:16:39,040 --> 00:16:40,420
Ton père ? Ouah!

321
00:16:40,770 --> 00:16:43,050
Oui, il arrive souvent
vous invite à un rendez-vous...

322
00:16:43,050 --> 00:16:44,870
Mais aucun succès.

323
00:16:44,870 --> 00:16:45,920
Je vois...

324
00:16:46,800 --> 00:16:49,040
Mais s'ils réussissent...

325
00:16:49,430 --> 00:16:52,190
Utako alors peut-être
deviendra ta mère.

326
00:16:52,320 --> 00:16:53,750
Quoi? Maman?

327
00:16:54,140 --> 00:16:54,940
Désolé!

328
00:16:55,320 --> 00:16:58,170
<i>Mais je parle d'elle
Je ne sais rien de ma propre mère...</i>

329
00:16:58,540 --> 00:16:59,630
Maman...

330
00:17:01,320 --> 00:17:02,550
Ahh, Nitta a...

331
00:17:02,550 --> 00:17:03,630
<i>Eh bien, bien sûr !</i>

332
00:17:04,520 --> 00:17:07,700
Comment faire
pour que tout s'arrange pour eux ?

333
00:17:08,220 --> 00:17:10,680
Fais... ne me demande pas...

334
00:17:10,980 --> 00:17:14,460
M-il est encore… trop tôt pour moi…
s'intéresser à l'amour...

335
00:17:14,910 --> 00:17:17,530
Je me demande... comment tu veux dire "maman" ?

336
00:17:20,390 --> 00:17:21,570
<i>Hina…</i>

337
00:17:21,570 --> 00:17:24,300
<i>tu as perdu ta mère si tôt ?!</i>

338
00:17:24,300 --> 00:17:24,850
Dégoûtant !

339
00:17:25,100 --> 00:17:26,020
Dégoûtant!

340
00:17:26,020 --> 00:17:26,850
Que fais-tu?

341
00:17:28,590 --> 00:17:31,770
Il est peu probable que je t'aide
Je peux beaucoup aider...

342
00:17:32,390 --> 00:17:33,020
Mais !

343
00:17:33,160 --> 00:17:35,640
J'essaierai!
Je les soutiendrai !

344
00:17:35,640 --> 00:17:36,910
Bonne chance...

345
00:17:37,630 --> 00:17:39,120
Eh bien, tu te souviens ?

346
00:17:39,390 --> 00:17:43,950
Mentionne avec désinvolture ce pour quoi papa est bon
puis poussez pour un rendez-vous...

347
00:17:44,110 --> 00:17:44,790
D'accord ?

348
00:17:44,790 --> 00:17:45,620
D'accord...

349
00:17:47,820 --> 00:17:49,770
Oh, et Hina est venue ?

350
00:17:54,000 --> 00:17:56,450
Nitta veut sortir avec toi.

351
00:17:56,700 --> 00:17:59,340
<i>On ne se comprend pas du tout !</i>

352
00:18:00,360 --> 00:18:01,540
Je vois...

353
00:18:01,660 --> 00:18:05,230
Et Nitta s'est déchaîné...
J'envoie déjà des enfants.

354
00:18:06,090 --> 00:18:09,090
<i>Confus...
et leur réputation a été ternie.</i>

355
00:18:09,300 --> 00:18:12,570
Non, non, Hina vient juste de
J'ai remarqué une étincelle en toi et...

356
00:18:12,650 --> 00:18:13,250
Quoi ?

357
00:18:14,480 --> 00:18:16,500
Désolé.
Je n'ai pas remarqué.

358
00:18:17,230 --> 00:18:20,380
Hina, félicite déjà papa,
allez, dépêche-toi !

359
00:18:20,860 --> 00:18:22,430
C'est un homme bon.

360
00:18:22,430 --> 00:18:25,340
Et se prépare à manger.
Et il achète tout ce que vous demandez.

361
00:18:26,610 --> 00:18:28,870
<i>Piqué !</i>

362
00:18:30,200 --> 00:18:33,970
Pourquoi tu ne...
Pourquoi n'essayes-tu pas une fois ?

363
00:18:33,970 --> 00:18:35,210
Et puis...

364
00:18:35,440 --> 00:18:38,370
Au bar, vous êtes essentiellement
et pas du tout nécessaire...

365
00:18:42,830 --> 00:18:44,160
Eh bien...

366
00:18:44,960 --> 00:18:47,320
Allez, dis
Dois-je y aller ?!

367
00:18:47,350 --> 00:18:49,440
Avec maman !

368
00:18:47,510 --> 00:18:49,200
<i>Avec maman !</i>

369
00:18:49,480 --> 00:18:51,370
<i>Les bons gars devant les écrans !</i>

370
00:18:50,380 --> 00:18:51,370
Maman...

371
00:18:51,540 --> 00:18:53,370
<i>Bonjour !</i>

372
00:18:53,760 --> 00:18:56,290
Et celui de Mika
et Nitta a les cheveux noirs...

373
00:18:56,750 --> 00:18:57,970
Je suis à la maison !

374
00:18:58,790 --> 00:18:59,930
Que fais-tu?

375
00:18:59,930 --> 00:19:01,740
J'apprends ce qu'est "mère"...

376
00:19:01,740 --> 00:19:02,520
Pourquoi ?

377
00:19:02,780 --> 00:19:04,600
Utako deviendra mère...

378
00:19:04,600 --> 00:19:06,040
Quel rebondissement !

379
00:19:06,630 --> 00:19:08,690
Elle a accepté
à un rendez-vous ?

380
00:19:09,080 --> 00:19:09,750
Euh-huh...

381
00:19:09,910 --> 00:19:11,830
<i>Au moins, j'aurais dû demander en premier...</i>

382
00:19:11,910 --> 00:19:13,560
<i>Je voudrais dire, mais -</i>

383
00:19:13,560 --> 00:19:16,080
<i>le fait que je n'ai rien réalisé...</i>

384
00:19:16,620 --> 00:19:20,250
<i>Je n'arrêtais pas de penser
que l'enfant n'est qu'un moins...</i>

385
00:19:20,960 --> 00:19:23,440
<i>Ou peut-être, au contraire,
seulement un plus ?</i>

386
00:19:25,970 --> 00:19:27,360
Bravo, Hina!

387
00:19:39,580 --> 00:19:43,000
Oh, ça fait mal !

388
00:19:49,530 --> 00:19:51,760
C'est bientôt un rendez-vous...

389
00:19:51,760 --> 00:19:52,480
Oui...

390
00:19:53,600 --> 00:19:55,860
Mais... comment puis-je te quitter ?

391
00:19:56,220 --> 00:19:58,970
En plus, cette fois
évidemment c'est de ma faute...

392
00:19:59,740 --> 00:20:00,810
En plus...

393
00:20:01,010 --> 00:20:04,070
tu es à l'hôpital
Dois-je aller m'amuser ?

394
00:20:04,200 --> 00:20:05,200
Rien.

395
00:20:06,390 --> 00:20:09,040
Je veux aussi ma mère.

396
00:20:09,380 --> 00:20:10,390
Hina....

397
00:20:11,960 --> 00:20:13,630
Alors allez-y.

398
00:20:15,090 --> 00:20:16,550
Comment es-tu !

399
00:20:18,890 --> 00:20:19,850
Attendez!

400
00:20:19,850 --> 00:20:22,340
La prochaine fois
Je viendrai avec ta maman !

401
00:20:26,030 --> 00:20:28,540
<i>Vos sentiments...
atteint mon cœur !</i>

402
00:20:30,020 --> 00:20:31,950
<i>Même si j'ai versé une larme...</i>

403
00:20:32,260 --> 00:20:34,060
<i>mais ne pleure pas encore.</i>

404
00:20:34,350 --> 00:20:36,100
<i>À bientôt maman.</i>

405
00:20:36,710 --> 00:20:38,260
<i>Et puis ce sera...</i>

406
00:20:38,410 --> 00:20:39,750
<i>des larmes de joie !</i>

407
00:20:40,300 --> 00:20:41,800
<i>Et je le promets !</i>

408
00:20:42,160 --> 00:20:44,000
<i>Même si je suis le Yakuza</i>

409
00:20:44,380 --> 00:20:46,060
<i>mais avec toi et Utako</i>

410
00:20:46,420 --> 00:20:49,960
<i>Je vais en construire un chaleureux,
famille heureuse !</i>

411
00:20:50,950 --> 00:20:52,410
<i>Attends un peu, Hina.</i>

412
00:20:52,980 --> 00:20:54,590
<i>Maintenant, moi, Yoshifumi Nitta,</i>

413
00:20:54,840 --> 00:20:57,350
<i>Je déciderai de tout comment
un vrai homme !</i>

414
00:21:26,750 --> 00:21:28,070
Ils l'ont renvoyé ?!

415
00:21:28,440 --> 00:21:31,700
Pensez juste
Hina ne quitte pas Nitta...

416
00:21:31,880 --> 00:21:34,970
oui, il l'est aujourd'hui
Je n'ai parlé que d'elle.

417
00:21:35,200 --> 00:21:38,250
je pensais
qu'il n'y a pas de place pour moi là-bas.

418
00:21:38,930 --> 00:21:41,670
Et elle a dit que l'homme
passe devant avec un enfant.

419
00:21:41,670 --> 00:21:42,680
Comme ça?!

420
00:21:42,910 --> 00:21:45,670
Eh bien, il vaut mieux le dire franchement !

421
00:21:45,670 --> 00:21:48,080
Comme c'est simple
plutôt... cruel...

422
00:21:56,900 --> 00:21:59,430
Hinna ! Maman est venue te voir !

423
00:21:59,530 --> 00:22:00,620
Hina, chérie !

424
00:22:00,850 --> 00:22:01,960
Êtes-vous fatigué d'attendre?

425
00:22:02,230 --> 00:22:03,210
Sourire!

426
00:22:03,450 --> 00:22:05,010
Allez, souriez !

427
00:23:35,020 --> 00:23:41,340
Épisode sept

428
00:23:35,020 --> 00:23:41,340
Et Hina comme toujours !

429
00:23:36,330 --> 00:23:39,170
Suivant au programme :
"Et Hina comme toujours !"

